{
  "schema": "org.spacetrc.cosmic-scales",
  "schemaVersion": 1,
  "edition": "9.0.0",
  "checked": "2026-10-24",
  "constants": {
    "speedOfLightKmS": 299792.458,
    "julianYearSeconds": 31557600.0,
    "astronomicalUnitKm": 149597870.7,
    "lightYearKm": 9460730472580.799,
    "parsecKm": 30856775814913.676,
    "parsecDefinition": "648000/pi astronomical units"
  },
  "sourcePolicy": "Numerical facts and unit definitions are paraphrased with primary links; procedural visuals are SpaceTRC illustrations, not source photographs or a measured3D map.",
  "sources": [
    {
      "id": "earth",
      "publisher": "NASA/NSSDC",
      "title": "Earth Fact Sheet",
      "url": "https://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/factsheet/earthfact.html",
      "checked": "2026-10-24"
    },
    {
      "id": "moon",
      "publisher": "NASA Science",
      "title": "Moon Facts",
      "url": "https://science.nasa.gov/moon/facts/",
      "checked": "2026-10-24"
    },
    {
      "id": "sun",
      "publisher": "NASA Science",
      "title": "Sun Facts",
      "url": "https://science.nasa.gov/sun/facts/",
      "checked": "2026-10-24"
    },
    {
      "id": "au",
      "publisher": "NASA/JPL SSD",
      "title": "Astronomical unit definition",
      "url": "https://ssd.jpl.nasa.gov/glossary/au.html",
      "checked": "2026-10-24"
    },
    {
      "id": "jupiter",
      "publisher": "NASA Science",
      "title": "Jupiter Facts",
      "url": "https://science.nasa.gov/jupiter/jupiter-facts/",
      "checked": "2026-10-24"
    },
    {
      "id": "neptune",
      "publisher": "NASA Science",
      "title": "Neptune Facts",
      "url": "https://science.nasa.gov/neptune/neptune-facts/",
      "checked": "2026-10-24"
    },
    {
      "id": "units",
      "publisher": "IAU",
      "title": "Measuring the Universe",
      "url": "https://iauarchive.eso.org/public/themes/measuring/",
      "checked": "2026-10-24"
    },
    {
      "id": "light",
      "publisher": "BIPM",
      "title": "SI base unit: metre",
      "url": "https://www.bipm.org/en/si-base-units/metre",
      "checked": "2026-10-24"
    },
    {
      "id": "centre",
      "publisher": "NASA Science",
      "title": "Compass/Scale Annotated Image of the Center of the Milky Way",
      "url": "https://science.nasa.gov/asset/hubble/compassscale-annotated-image-of-the-center-of-the-milky-way/",
      "checked": "2026-10-24"
    },
    {
      "id": "milkyway",
      "publisher": "NASA Imagine the Universe",
      "title": "Milky Way information",
      "url": "https://imagine.gsfc.nasa.gov/features/cosmic/milkyway_info.html",
      "checked": "2026-10-24"
    },
    {
      "id": "andromeda",
      "publisher": "NASA/JPL",
      "title": "Amazing Andromeda Galaxy",
      "url": "https://www.jpl.nasa.gov/images/pia08787-amazing-andromeda-galaxy/",
      "checked": "2026-10-24"
    },
    {
      "id": "virgo",
      "publisher": "NASA HEASARC",
      "title": "The Virgo Cluster",
      "url": "https://heasarc.gsfc.nasa.gov/docs/rosat/gallery/clus_virgo.html",
      "checked": "2026-10-24"
    },
    {
      "id": "web",
      "publisher": "NASA Science",
      "title": "Galaxies and the cosmic web",
      "url": "https://science.nasa.gov/universe/galaxies/",
      "checked": "2026-10-24"
    },
    {
      "id": "parsec",
      "publisher": "IAU",
      "title": "2015 Resolution B2, note4: exact parsec definition",
      "url": "https://iauarchive.eso.org/static/resolutions/IAU2015_English.pdf",
      "checked": "2026-10-24"
    }
  ],
  "stations": [
    {
      "id": "earth",
      "title": {
        "tr": "Dünya · ortalama çap",
        "en": "Earth · mean diameter"
      },
      "sourceValue": 12742,
      "sourceUnit": "km",
      "lengthKm": 12742,
      "kind": "diameter",
      "scene": "earth",
      "sourceIds": [
        "earth"
      ],
      "precision": "derived-from-rounded-source",
      "lightTimeMode": "crossing-time",
      "summary": {
        "tr": "6.371 km hacimsel ortalama yarıçapın iki katı. Bir gökcisminin boyutundan başlıyoruz.",
        "en": "Twice the 6,371 km volumetric mean radius. We begin with an object’s size."
      },
      "limitation": {
        "tr": "Bu, ekvator çapı veya Dünya’ya uzaklık değildir.",
        "en": "This is neither equatorial diameter nor distance to Earth."
      },
      "targetIds": [
        "earth"
      ]
    },
    {
      "id": "moon",
      "title": {
        "tr": "Dünya–Ay · ortalama uzaklık",
        "en": "Earth–Moon · mean distance"
      },
      "sourceValue": 384400,
      "sourceUnit": "km",
      "lengthKm": 384400,
      "kind": "distance",
      "scene": "moon",
      "sourceIds": [
        "moon"
      ],
      "precision": "rounded-source",
      "lightTimeMode": "static-distance",
      "summary": {
        "tr": "Ay yörüngesinin yaklaşık ortalama merkezler arası uzaklığı.",
        "en": "Approximate mean centre-to-centre distance of the lunar orbit."
      },
      "limitation": {
        "tr": "Ay’ın anlık konumu ve yüzeyler arasındaki boşluk değildir.",
        "en": "Not an instantaneous lunar position or the surface-to-surface gap."
      },
      "targetIds": [
        "moon"
      ]
    },
    {
      "id": "sun",
      "title": {
        "tr": "Güneş · yaklaşık çap",
        "en": "Sun · approximate diameter"
      },
      "sourceValue": 1400000,
      "sourceUnit": "km",
      "lengthKm": 1400000,
      "kind": "diameter",
      "scene": "sun",
      "sourceIds": [
        "sun"
      ],
      "precision": "rounded-source",
      "lightTimeMode": "crossing-time",
      "summary": {
        "tr": "NASA’nın yuvarlatılmış Güneş çapı, boyut ile uzaklığın neden ayrı tutulduğunu gösterir.",
        "en": "NASA’s rounded solar diameter illustrates why size and distance are separate quantities."
      },
      "limitation": {
        "tr": "Ölçülen yarıçap kullanılan tanıma ve dalga boyuna bağlıdır; burada yuvarlatılmış eğitim ölçeği kullanılır.",
        "en": "Measured radius depends on definition and wavelength; this is a rounded educational scale."
      },
      "targetIds": [
        "sun"
      ]
    },
    {
      "id": "au",
      "title": {
        "tr": "Bir astronomik birim",
        "en": "One astronomical unit"
      },
      "sourceValue": 1,
      "sourceUnit": "au",
      "lengthKm": 149597870.7,
      "kind": "unit",
      "scene": "solar",
      "sourceIds": [
        "au",
        "units"
      ],
      "precision": "exact-definition",
      "lightTimeMode": "unit-length",
      "summary": {
        "tr": "1 au tam olarak 149.597.870,7 km’dir. Dünya–Güneş sistemini karşılaştırmak için bir uzunluk birimi.",
        "en": "One au is exactly 149,597,870.7 km, a length unit useful for comparing Solar System scales."
      },
      "limitation": {
        "tr": "Tam birim tanımı, Dünya–Güneş uzaklığının her an aynı olduğu anlamına gelmez.",
        "en": "An exact unit does not make the Earth–Sun distance constant."
      },
      "targetIds": []
    },
    {
      "id": "jupiter",
      "title": {
        "tr": "Güneş–Jüpiter · yörünge ölçeği",
        "en": "Sun–Jupiter · orbital scale"
      },
      "sourceValue": 5.2,
      "sourceUnit": "au",
      "lengthKm": 777908927.64,
      "kind": "distance",
      "scene": "solar",
      "sourceIds": [
        "jupiter"
      ],
      "precision": "rounded-source",
      "lightTimeMode": "static-distance",
      "summary": {
        "tr": "Jüpiter yörüngesinin kaynakta yuvarlatılan büyük yarı eksen ölçeği.",
        "en": "Rounded semimajor-axis scale of Jupiter’s orbit."
      },
      "limitation": {
        "tr": "Dünya’dan Jüpiter’e veya belirli bir tarihte Güneş’ten Jüpiter’e uzaklık değildir.",
        "en": "Not Earth–Jupiter separation or an ephemeris for a particular date."
      },
      "targetIds": [
        "jupiter"
      ]
    },
    {
      "id": "neptune",
      "title": {
        "tr": "Güneş–Neptün · yörünge ölçeği",
        "en": "Sun–Neptune · orbital scale"
      },
      "sourceValue": 30,
      "sourceUnit": "au",
      "lengthKm": 4487936121.0,
      "kind": "distance",
      "scene": "solar",
      "sourceIds": [
        "neptune"
      ],
      "precision": "rounded-source",
      "lightTimeMode": "static-distance",
      "summary": {
        "tr": "Neptün’ün yaklaşık 30 au yörünge ölçeği, gezegenler arası aralığı görünür kılar.",
        "en": "Neptune’s approximate 30 au orbital scale makes interplanetary separation tangible."
      },
      "limitation": {
        "tr": "Yuvarlatılmış ortalama; dış Güneş Sistemi’nin sınırı veya anlık konum değildir.",
        "en": "Rounded mean, not the Solar System’s boundary or a current position."
      },
      "targetIds": [
        "neptune"
      ]
    },
    {
      "id": "lightyear",
      "title": {
        "tr": "Bir ışık yılı",
        "en": "One light-year"
      },
      "sourceValue": 1,
      "sourceUnit": "ly",
      "lengthKm": 9460730472580.799,
      "kind": "unit",
      "scene": "stars",
      "sourceIds": [
        "light",
        "units"
      ],
      "precision": "exact-definition",
      "lightTimeMode": "unit-length",
      "summary": {
        "tr": "Işığın boşlukta bir Jülyen yılda aldığı yol: bir zaman değil, uzunluk birimi.",
        "en": "Distance travelled by light in vacuum during one Julian year: a length, not a time."
      },
      "limitation": {
        "tr": "Bir Jülyen yıl 365,25 gündür; c=299.792,458 km/s.",
        "en": "One Julian year is 365.25 days; c=299,792.458 km/s."
      },
      "targetIds": []
    },
    {
      "id": "proxima",
      "title": {
        "tr": "Güneş–Proxima Centauri",
        "en": "Sun–Proxima Centauri"
      },
      "sourceValue": 4.24,
      "sourceUnit": "ly",
      "lengthKm": 40113497203742.586,
      "kind": "distance",
      "scene": "stars",
      "sourceIds": [
        "sun"
      ],
      "precision": "rounded-source",
      "lightTimeMode": "static-distance",
      "summary": {
        "tr": "Güneş’in en yakın yıldız komşusu için NASA’nın yuvarlatılmış uzaklığı.",
        "en": "NASA’s rounded distance to the Sun’s nearest stellar neighbour."
      },
      "limitation": {
        "tr": "Yakın bir yıldızın kaynaklı ölçeğidir; bu panel bir paralaks uyumu yapmaz.",
        "en": "A sourced scale for a nearby star; this panel does not fit a parallax."
      },
      "targetIds": [
        "proxima",
        "proxima-centauri"
      ]
    },
    {
      "id": "galactic-centre",
      "title": {
        "tr": "Dünya–Samanyolu merkezi",
        "en": "Earth–Galactic centre"
      },
      "sourceValue": 26000,
      "sourceUnit": "ly",
      "lengthKm": 2.4597899228710077e+17,
      "kind": "distance",
      "scene": "galaxy",
      "sourceIds": [
        "centre"
      ],
      "precision": "rounded-source",
      "lightTimeMode": "static-distance",
      "summary": {
        "tr": "Galaksimizin merkezine yaklaşık 26 bin ışık yılı; yıldızlararası ölçekte yeni bir basamak.",
        "en": "About 26 thousand light-years to our galaxy’s centre, a new interstellar scale."
      },
      "limitation": {
        "tr": "Yuvarlatılmış kaynak değeri; Samanyolu’nun çapı ile aynı büyüklük değildir.",
        "en": "Rounded source value, distinct from the Milky Way’s diameter."
      },
      "targetIds": [
        "sgr-a",
        "sagittarius-a"
      ]
    },
    {
      "id": "milky-way",
      "title": {
        "tr": "Samanyolu · disk çapı ölçeği",
        "en": "Milky Way · disk-diameter scale"
      },
      "sourceValue": 100000,
      "sourceUnit": "ly",
      "lengthKm": 9.460730472580799e+17,
      "kind": "diameter",
      "scene": "galaxy",
      "sourceIds": [
        "milkyway"
      ],
      "precision": "rounded-source",
      "lightTimeMode": "crossing-time",
      "summary": {
        "tr": "Disk için yaklaşık 100 bin ışık yıllık geleneksel ölçek. Hangi bileşenin ölçüldüğü önemlidir.",
        "en": "A conventional approximately 100-thousand-light-year disk scale; the chosen component matters."
      },
      "limitation": {
        "tr": "Yıldız diskinin sınırı keskin değildir; gaz, yıldız ve karanlık madde haloları aynı boyutta değildir.",
        "en": "The stellar disk has no sharp edge; gas, stellar and dark-matter haloes have different extents."
      },
      "targetIds": []
    },
    {
      "id": "andromeda",
      "title": {
        "tr": "Dünya–Andromeda",
        "en": "Earth–Andromeda"
      },
      "sourceValue": 2500000,
      "sourceUnit": "ly",
      "lengthKm": 2.3651826181451997e+19,
      "kind": "distance",
      "scene": "galaxies",
      "sourceIds": [
        "andromeda"
      ],
      "precision": "rounded-source",
      "lightTimeMode": "static-distance",
      "summary": {
        "tr": "Yakın büyük komşu galaksiye yaklaşık 2,5 milyon ışık yılı.",
        "en": "About 2.5 million light-years to a nearby large galactic neighbour."
      },
      "limitation": {
        "tr": "Galaksiler arası yaklaşık uzaklık; birleşme zamanı tahmini yapılmaz.",
        "en": "Approximate intergalactic distance; no merger time is predicted."
      },
      "targetIds": [
        "m31",
        "andromeda",
        "sky-m31"
      ]
    },
    {
      "id": "virgo",
      "title": {
        "tr": "Dünya–Başak kümesi",
        "en": "Earth–Virgo Cluster"
      },
      "sourceValue": 16,
      "sourceUnit": "Mpc",
      "lengthKm": 4.937084130386188e+20,
      "kind": "distance",
      "scene": "web",
      "sourceIds": [
        "virgo",
        "units",
        "parsec"
      ],
      "precision": "rounded-source",
      "lightTimeMode": "none",
      "summary": {
        "tr": "HEASARC’ın Başak kümesi için verdiği yaklaşık 16 Mpc uzaklık ölçeği.",
        "en": "HEASARC’s approximate 16 Mpc distance scale for the Virgo Cluster."
      },
      "limitation": {
        "tr": "Küme derinliği vardır. Bu kozmolojik ölçekte d/c, gözlenmiş geri-bakış zamanı olarak gösterilmez.",
        "en": "The cluster has depth. At this cosmological scale d/c is not presented as observed lookback time."
      },
      "targetIds": []
    },
    {
      "id": "cosmic-web",
      "title": {
        "tr": "Kozmik ağ ·100 Mpc referansı",
        "en": "Cosmic web ·100 Mpc reference"
      },
      "sourceValue": 100,
      "sourceUnit": "Mpc",
      "lengthKm": 3.0856775814913673e+21,
      "kind": "reference",
      "scene": "web",
      "sourceIds": [
        "web",
        "units",
        "parsec"
      ],
      "precision": "illustrative-reference",
      "lightTimeMode": "none",
      "summary": {
        "tr": "Galaksi kümeleri, filamentler ve boşlukları düşünmek için seçilmiş 100 Mpc referans uzunluğu.",
        "en": "A selected 100 Mpc reference length for thinking about clusters, filaments and voids."
      },
      "limitation": {
        "tr": "Bu, tek bir ölçülmüş filamentin boyu, evrenin çapı veya gözlemlenebilir sınır değildir. Çizim kavramsaldır.",
        "en": "Not the measured length of one filament, the Universe’s diameter or an observable boundary. The drawing is conceptual."
      },
      "targetIds": []
    }
  ]
}